portaltext (Desktop) is a macOS application that brings portaltext’s AI summaries to text selected in other software. References open in nested floating panels, so a reader can follow them without switching away from the application they are using.

Reading-panel preview with illustrative text.